Версия 0.7.2 для Android
Английский на прогулке
Выберите свою колоду, погасите экран и управляйте повтором и переходом прямо с экрана блокировки.
Скачать APK с сайтаЧто уже работает
Поиск и колоды
Без регистрации доступна локальная колода, после входа — выбранная активная колода.
Русская озвучка
Сначала слушаете перевод, затем английскую фразу и повторяете её.
Телефон в кармане
Повтор и переход работают с экрана блокировки, гарнитуры и Bluetooth.
Аккаунт и Pro
Выберите доступ на месяц или год прямо в приложении. Автосписаний нет.
Как установить или обновить
- Нажмите «Скачать APK с сайта»Файл загрузится через браузер.
- Разрешите установку из браузераAndroid спросит это только для приложений не из Google Play.
- Откройте файл и подтвердите установкуПосле установки нажмите «Открыть» в этом же окне, чтобы не запустить старый ярлык веб-версии.
Версия 0.7.2 · 14 сентября 2026
В этой версии
- прогулку можно поставить на паузу и продолжить с той же фразы;
- форма ИИ прокручивается при открытой клавиатуре, ввод в формах входа и обращения сохраняется при повороте экрана;
- карточки колод стали компактнее, озвучка показывает загрузку и ошибки, итоги прогулки считают пройденные фразы.
Проверка файла
- Файл
- phrazo-android-0.7.2.apk
- Размер
- 2,23 МБ
- SHA-256
4593ccecfa608aa1ac9b7e4a89d67349c59f38aea494e9ff7fda16816810e7a7
Версия 0.7.1 · 4 сентября 2026
В этой версии
- в «Аккаунте» появилась «Помощь»: как собрать колоду с ИИ и что делает «Состав» колоды;
- вместо крестика у фразы — кнопка «Убрать», и рядом сказано, что сама фраза и прогресс по ней остаются;
- ссылка на веб-версию: печатать фразы можно на сайте.
Проверка файла
- Файл
- phrazo-android-0.7.1.apk
- Размер
- 2,23 МБ
- SHA-256
dfe501ef3659f873be0f48a17be26d5932461a62db84608542f44ee569086370
Версия 0.7.0 · 4 сентября 2026
В этой версии
- колоду можно собрать с ИИ: опишите ситуацию словами или голосом с клавиатуры, выберите фразы из подбора и сохраните колоду;
- у колоды появился «Состав»: убрать лишнюю фразу, переименовать колоду, удалить её — прямо с телефона.
Проверка файла
- Файл
- phrazo-android-0.7.0.apk
- Размер
- 2,23 МБ
- SHA-256
e2c187bcd327e426d1f8cd3ac45717b7e83a95baba2535196a734779e58d3454
Версия 0.6.1 · 3 сентября 2026
В этой версии
- в прогулке без автоплея свайп вверх открывает следующую фразу, короткое нажатие повторяет английскую;
- после итогов прогулки снова видны свои колоды, а не гостевая.
Проверка файла
- Файл
- phrazo-android-0.6.1.apk
- Размер
- 2,20 МБ
- SHA-256
c82521aa7d6abb688c4f1891fc90e0d3a5b725968ed63fd6c0a16addff20018f
Версия 0.6.0 · 2 сентября 2026
В этой версии
- прогулка считает день по вашему времени: набор «На сегодня» и итоги сходятся с сайтом;
- результаты прогулки, отправленные позже, попадают в тот день, когда вы их прошли.
Проверка файла
- Файл
- phrazo-android-0.6.0.apk
- Размер
- 2,20 МБ
- SHA-256
e1b5becf8a93c48a2e84027d71b8ad4e839add8a3228288651779cd27741f937
Версия 0.5.0 · 1 сентября 2026
В этой версии
- без регистрации работает одна локальная колода «Мои фразы»;
- после входа найденная фраза добавляется в активную колоду;
- активная колода отмечается в списке и запоминается для каждого аккаунта.
Проверка файла
- Файл
- phrazo-android-0.5.0.apk
- Размер
- 2,20 МБ
- SHA-256
5dcc91452a41c933a76e532860604c9dbbbf08e80122a1ce474b0eb83459eadb
После обновления не появилась активная колода? Проверьте внизу страницы аккаунта номер версии: должна быть 0.7.2.
Устанавливали ранний debug APK? Его придётся один раз удалить перед production-версией из-за смены подписи. Данные аккаунта и колоды останутся на сервере; потребуется снова войти по коду.